Snaeh Pros Ngoc Ngor...

I'm definitely a sucker for sappy love songs. Everyone who knows me knows that I have an endless list of "favorite" songs. *sigh*

This had always been a favorite since I first heard the guys' version. Once I heard the girl version, I fell in love all over again... *sigh again*

Listen: Snaeh Pros Ngoc Ngor

For you Khmerlish readers who wanna read along w/ the lyrics:


Snaeh Pros Ngoc Ngor

Nov knong lok-kha nor nah doch bong
Joub snaeh som tam bomnong
Bong nov min penh chenda
Nov jong ban ah-vey
Som pisey vearjah
Jam tae bong tlop soniya
Min pratna ah-vey krov pi oun...

Oh mjass jivah dara ney kyom
Dung tae oun kompong yom
Prous min youl chet touch ton
Beu oun mean kos
Bong dak tos jos sngoun
Tai som chet nimnoun
Kom dak tos nung peak tah lea

Khal pi mon bong jes tnak tnom
Phael oun yom bong jouy jout tirk netra
Tngai nis bong ngor
Bong kung, bong laing mayta
Tirk pnaek sraik sour kyom tah
Ban neak nah jouy jout ouy srey

Snaeh pros ngoc ngor
Snaeh pros miyear
Oun knanh bong nas pom-ngea
Bong te min youl chet srey
Snaeh bong pon paek
Kmean roub bong oun ksai
Jouy jout tirk pnaek ouy srey
Ouy doch tngai snaeh oun dombong....

Photo by Curtis -- 04.01.07